Catullo

bomba giudiziaria · da **bomba giudiziaria** » 24/03/2008, 23:03

Inverter ha scritto:Finiu che declinazione è scusa?

a parte che Finiu è unico e indeclinabile, ma, se proprio dobbiamo cercare una declunazione, Finiu va dalla quarta in su. Comunque è umbè irregolare, ma umbè però.

Comunque Finiu in sardo vuole dire FINITO.
Spesso si dice infatti: "FINIU APPO" per significare: "FINITO HO"
Cappitto mi sonno ?????

bomba giudiziaria · da **bomba giudiziaria** » 24/03/2008, 23:07

giuseppe ha scritto:
bomba giudiziaria ha scritto:Fiuniu Ioseph, Sancti Pauli manipuli praeses et princeps maximus.
chi la traduce?
(un aiutino: "manipuli" è genitivo e corrisponde all'inglese team e al francese equipe)

in forma abbreviata:
Finiu praeses!!!!!

NON POTEST !!!

SE,
finiu non potest
manipulus Sancti Pauli delenda est

Questa la traduco: SE FINIU NON PUò la squadra si San Paolo è distrutta (nel senso che si scioglie)

Andrea-matrix#5 · da **Andrea-matrix#5** » 24/03/2008, 23:11

esageratooooooooooooooooooooooooo!

il bono93 · da **il bono93** » 25/03/2008, 0:14

bomba giudiziaria ha scritto:
giuseppe ha scritto:
bomba giudiziaria ha scritto:Fiuniu Ioseph, Sancti Pauli manipuli praeses et princeps maximus.
chi la traduce?
(un aiutino: "manipuli" è genitivo e corrisponde all'inglese team e al francese equipe)

in forma abbreviata:
Finiu praeses!!!!!

NON POTEST !!!

SE,
finiu non potest
manipulus Sancti Pauli delenda est

Questa la traduco: SE FINIU NON PUò la squadra si San Paolo è distrutta (nel senso che si scioglie)